Domů Filmy, knihy, hry E-book elektronické knihy Když Klepiš potkal Klepiš Robert Novotný

Když Klepiš potkal Klepiš Robert Novotný

Výrobce	Galén
EAN	9788072629121
ISBN	978-80-7262-768-4

od 130 Kč

Nabídky

2 varianty

Když Klepiš potkal Klepiš. Sloupky o překládání z let 2008-2011 - Robert Novotný

skladem

180 Kč

Do obchodu

Když Klepiš potkal Klepiš. Sloupky o překládání z let 2008-2011 - Robert Novotný e-kniha

skladem

130 Kč

Do obchodu

1 varianta

Když Klepiš potkal Klepiš - Robert Novotný

skladem

174 Kč

Do obchodu

1 varianta

Když Klepiš potkal Klepiš - Robert Novotný, Miroslav Barták

info v obchodu

179 Kč

Do obchodu

1 varianta

Když Klepiš potkal Klepiš - Novotný Robert

do 3 dnů

200 Kč

Do obchodu

Popis produktu

Autorský výběr pravidelných novinových sloupků Roberta Novotného (* 1964), známého překladatele ze severských jazyků a němčiny, přehledně a vtipně popisuje a ve výstižné zkratce shrnuje denní lapálie, s kterými se při své práci setkává každý překladatel. Nejrůznější reálie cizího jazyka a známé nepřeložitelné jazykové hříčky jsou vlastně tím nejmenším problémem. Padesátka překladatelských zamyšlení názorně dokládá, že základem je dokonalá znalost jazyka, do kterého se překládá - tedy češtiny. Tematickou vstupní ilustrací knihu opatřil Miroslav Barták a text doprovází závěrečné slovo Petra Nárožného.

Parametry

Autor	Robert Novotný
Ilustrace	Miroslav Barták
Vazba	brožovaná
Žánr	Beletrie

Příbuzné zboží

Kouzelný svět bakterií - Lhotský Josef, Halina Šimková - e-kniha 279 Kč od Knihydobrovsky.cz

Dievča zo skla - Holly Webová - e-kniha 228 Kč od Knihydobrovsky.cz

Nové Mušlenčiny léčivé pohádky pro dětskou duši - Romana Suchá - e-kniha 249 Kč od Knihydobrovsky.cz

The Cenci - Alexandre Dumas - e-kniha 124 Kč od Knihydobrovsky.cz